Note to self

[von_geisterhand]

No, I am not going to comment of the differences between the English and the German way of directing a play, as this will not help in the circumstances and will be considered gravely OT.
Considering he used to do Howard Barker, it seems like not much of a surprise, though. And I see where he is coming from.